翻訳と辞書 |
ice cider
Ice cider (also apple icewine or ''cidre de glace'' in French; sold as ice apple wine in the United States) is the cider equivalent of ice wine: a fermented beverage made from the frozen juice of apples. There are two main approaches to producing ice cider: ''cryoconcentration'' and ''cryoextraction''. Cryoconcentration involves harvesting the fruits late in season and leaving them in fresh storage until late December, when they are pressed and the fresh juice is left to freeze naturally. In January, the concentrated juice begins the process of cold fermentation. Cryoextraction (not the same as the cryoextraction of wine) is similar to the traditional method used to produce ice wine: apples are left on the trees, at the mercy of the weather, until the end of January. They are picked when the temperature hovers around -8°C to -15°C, and then pressed and left to cold ferment for months. ==History== The first claim to commercial ice cider was in 1990 in Dunham, a small town in Québec just north of the Vermont border, by Christian Barthomeuf, a pioneer of Québec's small wine industry. He was Domaine Pinnacle's largest producer of ice cider in the world, first cidermaker in the early 2000s. He continues to develop the product in collaboration with La face cachée de la pomme in Hemmingford, Montérégie. Ice cider first became available in stores in 1996. Today it is widely distributed by Québec's government-run chain of liquor stores, the Société des alcools du Québec (SAQ), where it accounts for about 70% of all sales of Quebec products.〔(Farm Credit Canada: Ice Cider Success )〕 There are about fifty producers. Most are of very small size, attracted in part by the very low capital costs required to enter the business. In a press release dated 8 June 2008, the SAQ confirmed that "sales of Québec products have increased six-fold in five years at the SAQ, from 2 million in 2002 to just over 12 million dollars in 2007." The leaders of La Face Cachée de la Pomme, in collaboration with the Association des cidriculteurs artisans du Québec, held discussions with government stakeholders to enable the development of a designation reserved for ice cider in Québec. In 2005, a bill was introduced in committee and subsequently filed.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ice cider」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|